浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 墨守成规（意思解释）
- 芒刺在背（意思解释）
- 死脑瓜骨（意思解释）
- 披肝沥胆（意思解释）
- 普天同庆（意思解释）
- 乌合之众（意思解释）
- 天之骄子（意思解释）
- 鼻青脸肿（意思解释）
- 野没遗贤（意思解释）
- 冠绝一时（意思解释）
- 隳肝沥胆（意思解释）
- 风虎云龙（意思解释）
- 白首之心（意思解释）
- 之子于归（意思解释）
- 唇枪舌剑（意思解释）
- 聪明才智（意思解释）
- 双柑斗酒（意思解释）
- 超然绝俗（意思解释）
- 故态复萌（意思解释）
- 精明强干（意思解释）
- 如火如荼（意思解释）
- 岁寒三友（意思解释）
- 鞭辟入里（意思解释）
- 赤胆忠心（意思解释）
- 华不再扬（意思解释）
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣（意思解释）
- 横拖倒扯（意思解释）
- 甘拜下风（意思解释）
※ 成语浑水摸鱼的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |