首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 成语逃之夭夭的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
绿林强盗 指山林的强盗。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
土生土长 当地生长的。
饿殍满道 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。