化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 春风化雨（意思解释）
- 为民请命（意思解释）
- 火树银花（意思解释）
- 色飞眉舞（意思解释）
- 箪瓢屡空（意思解释）
- 疑邻盗斧（意思解释）
- 命中注定（意思解释）
- 四书五经（意思解释）
- 安安静静（意思解释）
- 明争暗斗（意思解释）
- 望而生畏（意思解释）
- 自命不凡（意思解释）
- 白发苍苍（意思解释）
- 千丝万缕（意思解释）
- 俭以养德（意思解释）
- 尘外孤标（意思解释）
- 量能授官（意思解释）
- 便还就孤（意思解释）
- 通今达古（意思解释）
- 目无全牛（意思解释）
- 闲情逸趣（意思解释）
- 天网恢恢（意思解释）
- 会少离多（意思解释）
- 故态复萌（意思解释）
- 斗转星移（意思解释）
- 足不出门（意思解释）
- 岁寒三友（意思解释）
- 悲不自胜（意思解释）
※ 成语化为泡影的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵：转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |