首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 成语顺水推舟的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。

相关成语


成语 解释
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
比众不同 与大家相比,大不一样。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。