谈虎色变
意思解释
基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
出处宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
例子有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》）
基础信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁体談虎色變
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情谈虎色变是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“谈”，不能写作“淡”。
辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。
谜语论灯谜青出于蓝
近义词心有余悸、闻风丧胆
反义词面不改色、谈笑自若
英语turn pale at the mention of the name of
俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法语pǎlir à la seule évocation d'un danger
字义分解
更多成语的意思解释
- 奉命惟谨（意思解释）
- 扫地出门（意思解释）
- 高步阔视（意思解释）
- 野没遗贤（意思解释）
- 一场空（意思解释）
- 花言巧语（意思解释）
- 大张旗鼓（意思解释）
- 有目共睹（意思解释）
- 兄弟阋墙，外御其侮（意思解释）
- 婆婆妈妈（意思解释）
- 风声鹤唳（意思解释）
- 天下第一（意思解释）
- 身败名裂（意思解释）
- 不合时宜（意思解释）
- 苦口婆心（意思解释）
- 性命攸关（意思解释）
- 鸡口牛后（意思解释）
- 丰功伟绩（意思解释）
- 无穷无尽（意思解释）
- 老牛舐犊（意思解释）
- 豁然开朗（意思解释）
- 命途多舛（意思解释）
- 超凡入圣（意思解释）
- 随俗雅化（意思解释）
- 为万安计（意思解释）
- 一枕黄粱（意思解释）
- 经纬万端（意思解释）
- 地平天成（意思解释）
※ 成语谈虎色变的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 寸进尺退 | 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。 |
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 奔走相告 | 奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性；极端的暴虐凶残。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |