首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 成语涂脂抹粉的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。

相关成语


成语 解释
经明行修 旧指通晓经学,品行端正。
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
龙飞凤舞 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
面有难色 脸上露出为难的神色。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。