销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 新仇旧恨（意思解释）
- 林下风致（意思解释）
- 夸大其词（意思解释）
- 四书五经（意思解释）
- 顾后瞻前（意思解释）
- 秣马厉兵（意思解释）
- 宁为鸡口，不为牛后（意思解释）
- 志在千里（意思解释）
- 汗牛充栋（意思解释）
- 之死靡二（意思解释）
- 室徒四壁（意思解释）
- 恶醉强酒（意思解释）
- 珍楼宝屋（意思解释）
- 定国安邦（意思解释）
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊（意思解释）
- 恐后争先（意思解释）
- 聪明才智（意思解释）
- 超然物外（意思解释）
- 子继父业（意思解释）
- 地丑德齐（意思解释）
- 双柑斗酒（意思解释）
- 鹬蚌相争（意思解释）
- 丰功伟绩（意思解释）
- 黄钟毁弃（意思解释）
- 困兽犹斗（意思解释）
- 脸黄肌瘦（意思解释）
- 十八层地狱（意思解释）
- 步步深入（意思解释）
※ 成语销声匿迹的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
成语接龙（顺接）
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |