拼音guà shuài
注音ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨㄞˋ
繁体挂帥
词性动词
⒈ 掌帅印。比喻居于领导、统帅地位。
例这次打假工作,由李市长亲自挂帅。
英be in command; take leadship; assume command;
⒈ 亦作“掛帅”。挂帅印,做元帅。现多比喻居于主要领导地位。
引《七国春秋平话》卷上:“孙子 掛了七国都元帅印,威霸诸侯。”
李準 《李双双小传·两代人》:“老?一点也不老! 穆桂英 五十三岁还挂帅出征哩。”
柯云路 《三千万》:“谁能解决,谁挂帅当总指挥。”
⒈ 担任统兵的元帅。后比喻居于领导的地位。
例如:「现在是一个经济挂帅的时代。」
1.白话在翻译文学中升帐挂帅,但并不意味着绝对摒弃文言。
2.在改革时期,新情况、新问题层出不穷,这就要求挂帅者亲征,当断立断,拍板定案。
3.选美赛事金钱挂帅,花钱买美,东施效颦。
4.作为易丽君的好友,叶明珍还说明翻译没有稿费,因为发稿费是“金钱挂帅”,与“文革”的精神背道而驰。
5.在改革时期,新情况、新问题层出不穷,这就要求挂帅者亲征,当断立断,拍板定案。
6.大部分人的心里感受是现在的医生、医德与医风极差,草菅人命,金钱挂帅,不放过任何榨取的可能。