yuánběn

原本


拼音yuán běn
注音ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ
词性形容词


原本

词语解释

原本[ yuán běn ]

⒈  事物之所由起;根源;由来。

origin;

⒉  最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本)

original manuscript;

⒊  底本;初刻本;翻译所根据的原书。

master copy;

原本[ yuán běn ]

⒈  起初;首先。

他原本住在山东。

originally;

⒉  往昔;先前,从前。

他原本是干庄稼活的。

formerly;

引证解释

⒈  事物之所由起;根源。

《汉书·匡衡传》:“今 长安 天子之都……此教化之原本,风俗之枢机,宜先正者也。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“郡国山川,官位姓族,衣服饮食,器皿制度,皆欲根寻,得其原本。”
唐 李景亮 《李章武传》:“﹝ 崔信 ﹞以 章武 精敏,每访辨论,皆洞达玄微,研究原本,时人比 晋 之 张华。”
清 尤侗 《<坚瓠秘集>序》:“正逐物求知,各有原本。”

⒉  追溯事物的由来。

《管子·小匡》:“式美以相应,比缀以书,原本穷末。”
《文选·枚乘<七发>》:“於是使博辩之士,原本山川,极命草木。”
李周翰 注:“言使博学辩辞之士,陈説山川之原本,尽名草本之所出。”
唐 柳宗元 《柳公行状》:“原本定罪,穷理辩刑,而 腆 竟获宥,克復本职。”

⒊  本来;原来。

《儿女英雄传》第十四回:“那道小河子北边的一带大瓦房,那叫 小邓家庄儿,原本是 二十八棵红柳树 邓老爷 的房子。”
洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四:“所可假定的,是某一种情绪存在时的生活状态,原本应当由实际生活引起的。”
杨朔 《三千里江山》第一段:“姚长庚 夫妇原本有两个儿子,都没了,乘下个女儿,拿着象眼珠子一样宝贝。”

⒋  第一次写成或刻成的书本。

明 周亮工 《书影》卷三:“然则《史记》曾经删定,非本书矣。更不知删去何等,或删本与原本并行,后世独行原本耳。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲》:“若是,则何以原本不传而传其抄本也。”
阿英 《鲁迅书话》:“此书原本还要阔大一点,是毛边的,已经旧主人切小。”

⒌  翻译所根据的原书。

鲁迅 《花边文学·又是“莎士比亚”》:“苏俄 排演原本《莎士比亚》。”

国语辞典

原本[ yuán běn ]

⒈  事物的起源和根本。

《汉书·卷八一·匡衡传》:「此教化之原本,风俗之枢机,宜先正者也。」
北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:「郡国山川,官位姓族,衣服饮食,器皿制度,皆欲根寻,得其原本。」

⒉  推溯其本源。

《管子·小匡》:「式美以相应,比缀以书,原本穷末。」

⒊  原来、本来。

《儿女英雄传·第一四回》:「那道小河子北边的一带大瓦房,那叫小邓家庄儿,原本是二十八棵红柳树,邓老爷的房子。」

本来

⒋  原来的版本或作者的底本。

清·李渔《闲情偶寄·卷一·词曲部·结构》:「若是,则何以原本不传而传其抄本也。」

复本

⒌  根据。

《文选·枚乘·七发》:「于是使博辩之士,原本山川,极命草木。」

英语originally, original

德语original (Adj)​, ursprünglich (Adj)​

法语original

分字解释


※ 原本意思解释、拼音、近义词、反义词、造句查询由读字典网汉语词典提供。

造句


1.小芳抹去眼泪,打算用翅膀碰一下空如野的翅膀,却发现被砍断的翅膀还没有回复过来,原本转悲为喜的脸色,又沉浸了下去。

2.很多地方为了开发旅游业肆意改变古迹、自然风景最原始的面貌,让原本心灵自由驰骋的地方变成铜臭熏天的敛财之地!

3.原本只是荒草萋萋,不毛之地,寸草不生,只有那些野草卑微地生长着,它们还饱受狂风的摧残,暴雨的折磨,今朝却花草盛放了。

4.此时,天空中也渐渐出现异象,原本碧空万里的天空中,一团乌云开始慢慢的集结,潭水中的血色越来越浓,天空中的乌云也越来越厚。

5.原本对周四降雪有了心理准备的市民,昨天清晨推开窗户惊讶地发现,白色的雪花片片落下,路边都见白了。

6.我们要有执著追求的梦想,要让原本白纸般的生命开出五彩斑斓的花朵,回首以往,使得内心盛满充实与感动。

7.原本在我们眼里他们可美了:白白净净的脸上镶嵌着黑珠宝一样的眼睛,一头乌黑浓亮的头发,轻柔地贴在象牙般细嫩的脖子上,我这样一说您们一定觉得是1个“白领”吧,原本他们即是工作在环卫战线上的清洁工。

8.她的馀生原本可以很容易一直按兵不动下去。

9.在这种情况下,他原本可以据险为王、闭关自守就可以了,为什么非要派遣使者长途跋涉去大国求亲?毕竟“求亲”。

10.这个夏天,我原本希望杂爱慵懒闲散的时光流逝中为自己裹上一层冷漠却坚强的外壳,而匆匆了结剩余地无奈的时光,一并逃避这个并不流行感动的时代,然而却是那一次意想之中的定格将我从生活的匣子里解救出来。