半推半就
词语解释
半推半就[ bàn tuī bàn jiù ]
⒈ 推：抵拒、推辞；就：凑近、靠近。又推辞又靠近。形容假意推辞拒绝的样子。
例想来九公必实意要收的，与其学那俗态，半推半就，耽搁工夫，据俺主意，不如实收了，倒也爽快。——《镜花缘》
李方哥半推半就的接了。程朝奉正是会家不忙，见接了银子，晓得有了机关。——《二刻拍案惊奇》
英accept while pretending to refuse; half yield and half deny; half willing(at heart)and half unwilling(in appearence);
引证解释
⒈ 心里愿意，表面上却不肯答应或接受。形容假意推辞。
引元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“半推半就，又惊又爱。”
《红楼梦》第四十回：“鸳鸯 也半推半就，谢了坐，便坐下。”
巴金 《灭亡》第八章：“我起先推口说，我是外国人，夹在她们中间会使她们不方便，又故意找了些不大近情理的推辞，但终于半推半就地被房东女儿拉下去了。”
国语辞典
半推半就[ bàn tuī bàn jiù ]
⒈ 心中早已同意，表面上却不答应，表现出假意推辞的姿态。
引元·王实甫《西厢记·第四本·第一折》：「半推半就，又惊又爱。」
《红楼梦·第四〇回》：「鸳鸯也半推半就，谢了坐，便坐下。」
近欲就还推
反投怀送抱 直捷爽快
英语half willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance
法语(expr. idiom.) à moitié volontaire et à moitié réticent
※ "半推半就"的意思解释、半推半就的反义词由读字典网汉语词典提供。
最近反义词查询：
振作的反义词（zhèn zuò）
兴隆的反义词（xīng lóng）
大摇大摆的反义词（dà yáo dà bǎi）
便利的反义词（biàn lì）
同心的反义词（tóng xīn）
迂回的反义词（yū huí）
开会的反义词（kāi huì）
肮脏的反义词（āng zàng）
成立的反义词（chéng lì）
淡淡的反义词（dàn dàn）
无理的反义词（wú lǐ）
自食其力的反义词（zì shí qí lì）
十全十美的反义词（shí quán shí měi）
再婚的反义词（zài hūn）
挺进的反义词（tǐng jìn）
防御的反义词（fáng yù）
抱怨的反义词（bào yuàn）
嘉奖的反义词（jiā jiǎng）
努力的反义词（nǔ lì）
缺乏的反义词（quē fá）
厚实的反义词（hòu shí）
一定的反义词（yī dìng）
微笑的反义词（wēi xiào）
顾虑重重的反义词（gù lǜ chóng chóng）
郁闷的反义词（yù mèn）
更多词语反义词查询