jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、注音、读音由读字典网成语词典提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
清清楚楚 清晰明白有条理。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
之死靡二 同“之死靡它”。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
摧身碎首 即粉身碎骨。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
千家万户 众多人家。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
张徨失措 见“张皇失措”。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音

描写四季的成语

十二生肖的成语