《书晋豫饥状寄当事者》译文及注释

频年岁大饥，朔北民缭乱。山东复山西，旱魃赤焦遍。

三年天不雨，禾麦枯高岸。升斗比琼珠，饥饿无贵贱。

枵腹走东西，鹄形黝色面。勉登太行山，底柱王屋间。

汴梁古帝都，同兴哀鸿叹。僵卧不可行，道旁苦相见。

岂无王孙怜，谁储漂母饭。惨闻人相食，未毙忍吞咽。

一脔易一钱，直竟逊刍豢。甚矣此际情，不啻析骸爨。

长官廉得之，章奏通名殿。诏书振困穷，仓粟诘朝散。

已输万帑金，未获餐饱顿。四海恻然伤，豪富为激劝。

醵金未及千，道殣死逾半。纵有延喘息，畴克策昼旦。

客从东南来，微理姑擘判。移粟与移民，大道原兼擅。

曷不送灾黎，分留列郡县。十家养一人，一郡四百万。

数却合流民，力不劳神算。且谋挟纩棉，世界和冰炭。

冬至喜阳生，生机在顾盼。熟聆道路言，愿作刍荛献。

舍斯不亟图，衰草恐滋蔓。霜雪正满天，慈云望一片。