首页 > 诗文 > 诗文 > 译文及注释

《韩侯儿》译文及注释

清代方文

韩侯之族世所悲,韩侯有儿人莫知。我今痛饮淮阴市,请为君歌《韩侯儿》。

侯昔钟室衔冤日,小儿三岁谁能匿。有客毅然窃负逃,密以情探萧相国。

相国闻之惊且忧,为言关陇不可留。作书授客使入海,南粤赵佗堪与谋。

赵佗夙与萧韩善,养儿成人延一线。去韩之半改姓韦,子孙渐繁满乡县。

因之世世为土官,魏晋以后休隐瞒。萧相前书赵王册,刻诸金石永不刊。

韩襄毅公曾有说,乍闻此事叹奇绝。其客姓名虽不传,自与程婴比风烈。

钓台之下淮水奔,我来泊舟先怆魂。千古英雄有本色,死生贵贱何足论。

要知吕亡汉亦灭,韩侯血食至今存。

方文简介

清代·方文的简介

方文

方文(1612---1669)字尔止,号嵞山,原名孔文,字尔识,明亡后更名一耒,别号淮西山人、明农、忍冬,安徽安庆府桐城人,今桐城市区凤仪里人。方大铉长子。明末诸生,入清不仕,靠游食、卖卜、行医或充塾师为生,与复社、几社中人交游,以气节自励。方文之诗前期学杜,多苍老之作;后期专学白居易,明白如话,长于叙事,早年与钱澄之齐名,后与方贞观、方世举并称“桐城三诗家”,著有《嵞山集》。

...〔 ► 方文的文章(20篇)